Qui sommes-nous ?
One Africa Group exploite une plateforme numérique pan-africaine — incluant One Africa Social, One Africa Marketplace et l'application mobile One Africa — couvrant le Sénégal, le Nigeria, la Côte d'Ivoire, le Ghana, la Gambie et la Mauritanie.
Cette politique explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez nos services.
Quelles données collectons-nous ?
- Informations d'identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone
- Informations de profil : photo de profil, biographie, pays de résidence
- Données de paiement : solde OAC, historique de transactions, demandes de retrait
- Contenu publié : publications, messages, photos, commentaires
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, logs
- Localisation approximative (pays uniquement, basée sur le pays déclaré)
Comment utilisons-nous vos données ?
- Fournir et améliorer nos services de réseau social et de marketplace
- Gérer les transactions OAC et le système de paiement
- Envoyer des notifications de service (connexions, messages, paiements reçus)
- Assurer la sécurité et prévenir les fraudes
- Personnaliser votre expérience (suggestions d'amis, contenu par pays)
- Respecter nos obligations légales
Données liées à la blockchain Stellar
Notre monnaie numérique OAC (One Africa Coin) est émise sur la blockchain Stellar. Les transactions blockchain sont publiques et immuables par nature. Nous ne partageons jamais votre identité personnelle avec des tiers liés à vos transactions blockchain sans votre consentement explicite.
Avec qui partageons-nous vos données ?
Nous ne vendons jamais vos données personnelles. Nous pouvons les partager uniquement avec :
- Fournisseurs de services : AWS (hébergement), Cloudinary (images), Stellar (blockchain)
- Managers de pays : voient uniquement les utilisateurs de leur pays
- Autorités légales : uniquement sur ordonnance judiciaire valide
Combien de temps conservons-nous vos données ?
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. En cas de suppression, vos données personnelles sont effacées dans un délai de 30 jours, à l'exception des enregistrements financiers (conservés 7 ans).
Quels sont vos droits ?
- Accès : demander une copie de vos données
- Rectification : corriger des informations inexactes
- Suppression : demander la suppression de votre compte
- Portabilité : recevoir vos données en format lisible
- Opposition : s'opposer à certains traitements
Contact : privacy@one-africa.com
Comment protégeons-nous vos données ?
- Chiffrement SSL/TLS pour toutes les communications
- Mots de passe hachés avec bcrypt (jamais stockés en clair)
- Accès administrateur limité et journalisé
- Serveurs AWS (eu-west-1, Dublin) avec sauvegardes régulières
- Authentification JWT avec expiration des tokens
Protection des mineurs
One Africa est destiné aux personnes âgées de 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants de moins de 16 ans.
Modifications de cette politique
En cas de modification significative, nous vous notifierons par e-mail ou notification dans l'application au moins 15 jours avant l'entrée en vigueur des changements.
Who Are We?
One Africa Group operates a pan-African digital platform — including One Africa Social, One Africa Marketplace and the One Africa mobile app — covering Senegal, Nigeria, Côte d'Ivoire, Ghana, The Gambia and Mauritania.
What Data Do We Collect?
- Identity information: name, email address, phone number
- Profile information: profile photo, bio, country of residence
- Payment data: OAC balance, transaction history, withdrawal requests
- Published content: posts, messages, photos, comments
- Technical data: IP address, browser type, OS, connection logs
- Approximate location (country only)
How Do We Use Your Data?
- Provide and improve our social network and marketplace
- Process OAC transactions and manage payments
- Send service notifications (connections, messages, payments)
- Ensure platform security and prevent fraud
- Personalize your experience
- Comply with legal obligations
Blockchain-Related Data
Our digital currency OAC (One Africa Coin) is issued on the Stellar blockchain. Blockchain transactions are public and immutable. We never share your personal identity with third parties in connection with your blockchain transactions without your explicit consent.
Who Do We Share Data With?
We never sell your personal data. We may share it only with:
- Service providers: AWS (hosting), Cloudinary (images), Stellar (blockchain)
- Country managers: see only users in their country
- Legal authorities: only upon valid court order
How Long Do We Keep Your Data?
We retain your data as long as your account is active. Upon deletion, personal data is erased within 30 days, except financial records (retained 7 years as required by law).
What Are Your Rights?
- Access: request a copy of your personal data
- Rectification: correct inaccurate information
- Deletion: request account and data deletion
- Portability: receive data in machine-readable format
- Objection: object to certain data processing
Contact: privacy@one-africa.com
How Do We Protect Your Data?
- SSL/TLS encryption for all communications
- Passwords hashed with bcrypt (never stored in plain text)
- Limited and logged administrative access
- AWS servers (eu-west-1, Dublin) with regular backups
- JWT authentication with token expiration
Protection of Minors
One Africa is intended for users aged 16 and older. We do not knowingly collect data from children under 16.
Changes to This Policy
For significant changes, we will notify you by email or in-app notification at least 15 days before the changes take effect.
من نحن؟
تدير مجموعة One Africa منصة رقمية أفريقية شاملة — تشمل One Africa Social وOne Africa Marketplace وتطبيق One Africa للهاتف المحمول — وتغطي السنغال ونيجيريا وكوت ديفوار وغانا وغامبيا وموريتانيا.
ما البيانات التي نجمعها؟
- معلومات الهوية: الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف
- معلومات الملف الشخصي: صورة الملف الشخصي والسيرة الذاتية وبلد الإقامة
- بيانات الدفع: رصيد OAC وتاريخ المعاملات وطلبات السحب
- المحتوى المنشور: المنشورات والرسائل والصور والتعليقات
- البيانات التقنية: عنوان IP ونوع المتصفح ونظام التشغيل وسجلات الاتصال
كيف نستخدم بياناتك؟
- تقديم خدمات الشبكة الاجتماعية والسوق الإلكترونية وتحسينها
- معالجة معاملات OAC وإدارة نظام الدفع
- إرسال إشعارات الخدمة
- ضمان أمان المنصة ومنع الاحتيال
- تخصيص تجربتك
- الامتثال للالتزامات القانونية
البيانات المتعلقة بالبلوك تشين
تُصدر عملتنا الرقمية OAC على بلوك تشين Stellar. تكون معاملات البلوك تشين عامة وغير قابلة للتغيير. لا نشارك هويتك الشخصية مع أطراف ثالثة دون موافقتك الصريحة.
مع من نشارك بياناتك؟
لا نبيع بياناتك أبداً. قد نشاركها فقط مع:
- مزودي الخدمات: AWS وCloudinary وStellar
- مديري الدول: يرون فقط مستخدمي بلدانهم
- السلطات القانونية: فقط بموجب أمر قضائي سارٍ
كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟
نحتفظ ببياناتك طالما حسابك نشط. عند حذف الحساب، تُحذف بياناتك الشخصية في غضون 30 يوماً، باستثناء السجلات المالية (المحتفظ بها 7 سنوات).
ما هي حقوقك؟
- الوصول: طلب نسخة من بياناتك
- التصحيح: تصحيح المعلومات غير الدقيقة
- الحذف: طلب حذف حسابك وبياناتك
- قابلية النقل: استلام بياناتك بتنسيق قابل للقراءة
- الاعتراض: الاعتراض على معالجة معينة
تواصل معنا: privacy@one-africa.com
كيف نحمي بياناتك؟
- تشفير SSL/TLS لجميع الاتصالات
- كلمات المرور مشفرة بـ bcrypt
- وصول إداري محدود ومسجَّل
- خوادم AWS مع نسخ احتياطية منتظمة
- مصادقة JWT مع انتهاء صلاحية الرموز
حماية القاصرين
One Africa مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 16 عاماً أو أكثر. لا نجمع بيانات الأطفال دون سن 16 عاماً.
التغييرات على هذه السياسة
في حالة إجراء تغييرات جوهرية، سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو إشعار داخل التطبيق قبل 15 يوماً على الأقل.